La poética colectiva como impulso narrativo por ¿Cómo traducir el rumor callejero? ¿Cómo nos situamos literariamente en nuestros territorios?Mediante diversas lecturas y ejercicios de escritura…
TALLER DE TRADUCCIÓN DE TEATRO por Itziar Hernández Rodilla En este taller, trataremos específicamente las particularidades de la traducción teatral, caracterizada por un texto de partida, el…
Después del éxito del año pasado repetimos con esta maravillosa propuesta de curso: Ellas también cuentan. Vivimos una época maravillosa en cuanto a escritoras se…
Una propuesta de traducción por Enrique Maldonado El sector literario es relativamente limitado y los traductores nos encontramos a veces sin trabajo, ya sea porque…
Curso de Ilustración de Cubiertas por Nader Sharaf La ilustración para cubiertas de libros se ha convertido en un enorme reclamo de las editoriales para…
Nuevos propósitos para el 2023 [caption id="attachment_4448" align="alignleft" width="217"] © Begoña Fumero[/caption] Desde Billar de letras os queremos ayudar con vuestros propósitos de año nuevo.…
El cómic es un medio creativo que, en los últimos años, está alcanzando en relevancia y consideración artística al cine o a la literatura. Se…
Curso de iniciación en trabajos de investigación y claves para la redacción académica, divulgativa y profesional por Aitor Boada Benito Este curso teórico-práctico explorará las bases fundamentales…
Arrancamos el año del curro leyendo a tres mujeres muy distintas: una chilena, una alemana y una española. Una novela y dos libros de relatos…
Matrilinaje: las escritoras hispanas a las que invisibilizó la historia por María Fernanda Ampuero. Es necesario. Es justo y necesario hablar de las escritoras hispanoamericanas a las…