Sylvia Aguilar-Zéleny es directora del Online MFA de Escritura Creativa en la Universidad de Texas donde da clases de ficción y no ficción en los programas de licenciatura y posgrado.
Es autora de las novelas de autoficción Una no habla de esto (FETA, 2007) y El Libro de Aisha (Random House, 2020). Así como de las novelas Todo Eso Es Yo (Premio Nacional de Novela Tamaulipas, 2014) y Basura (Editorial Tránsito, 2022). Sylvia también es autora de la serie juvenil LGBTQ titulada Coming Out, publicada por Epic Press en 2014. Coordina de CasaOctavia, una residencia para escritoras e integrantes de la comunidad LGBTTI en El Paso, Texas.