Ricardo García Pérez es licenciado en Filosofía y Máster en Traducción e Interpretación. Traductor literario desde 1998, encargado del control de calidad de las traducciones de Phaidon en español desde 2003 y traductor, entre otros, de Dava Sobel, E. W. Said, Jared Diamond, C. Hitchens, J. Sachs, S. Schama, E. H. Gombrich, F. Fernández-Armesto, D. MacCulloch, Raymond Williams o Charles Taylor. También ha sido coordinador editorial de editorial Debate.
