TALLER DE CORRECCIÓN PARA TRADUCTORES por Virginia Rodríguez 

POSTED BY   Natalia
14/01/2025

TALLER DE CORRECCIÓN PARA TRADUCTORES por Virginia Rodríguez 

En la primera sesión, se planteará un análisis teórico de la corrección por niveles (ortotipografía, selección léxica, morfología y sintaxis), para terminar compartiendo un pequeño arsenal de herramientas específicas. La segunda sesión se organizará a partir de la lectura compartida y el trabajo sobre un cuento clásico traducido del inglés. Los participantes en el taller dispondrán del texto con tiempo para que puedan llevarlo bien manoseado a la sesión, de forma que esta resulte muy práctica y participativa.

FECHAS: Lunes 3 y 10 de febrero de 2025 19:00 a 21:00 hora española
PRECIO: 90€ (5% de descuento socios de ACE Traductores y Asetrad)
FORMATO: On line a través de Zoom y de ser necesario se puede facilitar la grabación para su visionado posterior

Para reserva de plazas escríbenos a info@billardeletras.com o llámanos al +34 921 446 801

0

Natalia

You may also like

Los editores: esos entrañables desconocidos
06/02/2025
Blog
DISPARADORES DE LA ESCRITURA: Lenguaje, Estructuras, Temáticas y Recursos Dramatúrgicos
04/02/2025
Blog
Imagen especular: Taller de construcción de personajes por Olivia Teroba
04/02/2025
Blog

Post a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *