TALLER DE CORRECCIÓN PARA TRADUCTORES

POSTED BY   Natalia
10/01/2024
TALLER DE CORRECCIÓN PARA TRADUCTORES

TALLER DE CORRECCIÓN PARA TRADUCTORES por Virginia Rodríguez 

En la primera sesión, se planteará un análisis teórico de la corrección por niveles (ortotipografía, selección léxica, morfología y sintaxis), para terminar compartiendo un pequeño arsenal de herramientas específicas. La segunda sesión se organizará a partir de la lectura compartida y el trabajo sobre un cuento clásico traducido del inglés. Los participantes en el taller dispondrán del texto con tiempo para que puedan llevarlo bien manoseado a la sesión, de forma que esta resulte muy práctica y participativa.

FECHAS: Lunes 22 y 29 de enero de 2024 19:00 a 21:00 hora española
PRECIO: 90€ (5% de descuento socios de ACE Traductores y Asetrad)
FORMATO: Online a través de Zoom y de ser necesario se puede facilitar la grabación para su visionado posterior

Para reserva de plazas escríbenos a info@billardeletras.com o llámanos al +34 921 446 801

0

Natalia

You may also like

TRADUCCIÓN DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL
18/02/2024
Blog
EL TERRITORIO EN LA LENGUA DEL POEMA
29/01/2024
Blog
Curso de ilustración de cubiertas por Nader Sharaf
25/01/2024
Blog

Post a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *