Por Pablo Fernández La novela "Del color de la leche" de la novelista y dramaturga Nell Leyshon ha sido un éxito literario por dos razones.…
La ficción no es sólo uno de los modos de la fantasía sino también uno de los modos de la realidad. En cualquier descripción, en…
Traductores y editores están condenados a entenderse. Por eso abrimos este seminario, donde trataremos de acercar posiciones. El viernes 2 y el sábado 3 de…
El 5 de mayo a las 18:30 horas celebraremos en Billar de letras una sesión gratuita de presentación del Curso de análisis de novela gráfica y…
La noche de los libros en Billar de Letras se alarga todo el fin de semana. Editores, ilustradores, traductores y hasta una actividad que integra…
No hay como reírse leyendo los avatares de un traductor, y es que Quique Maldonado hace las cosas en serio pero riéndose. Consigue que parezca…
Mariano Antolín Rato. Nació en Gijón, ha vivido sobre todo en Madrid (con largas estancias en varias otras ciudades españolas, europeas y norteamericanas) y actualmente…
En este mes de marzo, en nuestro club de traductores tenemos el placer de tener como ponente a Mariano Antolín Rato, Premio Nacional de traducción y…
«Era una noche maravillosa, una noche de esas que puede que solo se den cuando somos jóvenes, querido lector». Así comienza Noches Blancas de Fiador Dostoievski. Cita…
Entrevista a Marta Sánchez-Nieves, traductora de ruso a español y especializada en literatura rusa clásica y contemporánea. Ha traducido a una buena parte de los autores…