LAS AUSENCIAS
En este trimestre nos centramos en tres novelas que tratan de ausencias, de desapariciones. Cada una de ellas enmarcada en un lugar distinto: Israel, Noruega y México. De alguien desconocido, de una madre, de una hermana. Tres historias muy distintas pero con voces tan potentes que nos atrapan desde el primer momento y no nos dejarán de rondar en la cabeza, aun tiempo después de haberlas leído.
Martes 16 de enero: Un detalle menor de Adanía Shibli, publicado por Hoja de lata. Contaremos con la presencia de su traductor, Salvador Peña Martín.
Durante la guerra de 1948, los soldados de una unidad militar encuentran a una joven palestina entre las dunas. Tras apresarla y encerrarla en su campamento, la violan en grupo, la matan y la entierran en la arena.
Muchos años después, en la actualidad, una joven de Ramala descubre por casualidad una escueta mención a aquel «detalle menor» de la historia palestina.
Adanía Shibli firma una magistral novela en la que las atmósferas de cada una de las dos partes que la componen se vuelven tan asfixiantes, tan opresivas, como el aire del desierto durante la calima o como la vida en Palestina bajo ocupación militar israelí.
Martes 13 de febrero: ¿Ha muerto mamá? de Vigdis Hjorth. Contaremos con la presencia de las traductoras Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo.
Johanna es artista y ha pasado las últimas tres décadas viviendo en Estados Unidos con su esposo y su hijo. Tras la muerte de su marido, Johanna regresa a su Noruega natal. Una galería la ha invitado a una exposición retrospectiva, con una nueva obra suya como pieza central. Johanna alquila un apartamento junto al fiordo y una pequeña cabaña en el bosque a las afueras de la ciudad. A medida que atraviesa la urbe, de un lado a otro entre los dos lugares, busca dar sentido a su vida en el trabajo que tiene por delante y descubre algo que une su pasado con el presente.
Martes 26 de marzo: El libro de Aisha de Sylvia Aguilar Zéleny, publicado por Penguin Random House. Contaremos con la presencia de la autora.
En esta poderosa y entrañable novela autobiográfica seguimos a Sylvia, una joven que intenta entender, valiéndose de los recuerdos -los propios y ajenos-, a su hermana mayor, quien ha desaparecido luego de casarse y convertirse al islam. A través de conversaciones, cartas, entrevistas, la idea de su hermana, y la que tiene de sí misma, se espejean y repelen antes de alcanzar la transformación.
FORMATO: un martes al mes por Zoom, con la posibilidad de ver las sesiones grabadas de ser necesario
HORARIO: de 19:30 a 21:30 hora española
PRECIO: 90€ el trimestre
Para más información y reserva de plazas mándanos un email a info@billardeletras.com